Tora en Haftara

Op deze pagina staan:

  • de berachot bij een oproep voor Tora
  • de berachot bij het lezen van de Haftara
  • de oproep voor de eerste alija – voor een kohen
  • enkele misjeberach gebeden
  • een jizkor gebed
  • de trope (melodie) voor de Tora
  • de trope (melodie) voor de Haftara

Alle teksten staan in de LJG-sidoer voor Sjabbat. Het nummer in de link verwijst naar het bladzijdenummer in de sidoer.
De opnames van teksten zijn in de mannelijke vorm. De melodie voor teksten in de vrouwelijke vorm blijft hetzelfde. Bij andere misjeberachs en jizkor-teksten verandert ook alleen de tekst en niet de melodie.

 

Berachot bij het oproepen voor de Tora

304 Voorberacha Tora mp3
304 Naberacha Tora mp3

Transcriptie berachot Tora (pdf)

Berachot bij het lezen van de Haftara

328 Voorberacha Haftara mp3
328 Naberachot Haftara mp3

Transcriptie berachot Haftara (pdf)

Oproepteksten

302 De eerste oproep – voor een koheen mp3
302 Antwoord van de gemeente mp3
Oproepen magbia golel bij het lezen uit 1 Sefer Tora mp3
Oproepen magbia golel bij het lezen uit 2 Sifree Tora mp3

Mie sjeberach

308 Gewone mie sjeberach mp3 
310 Mie sjeberach voor de verjaardag van een man mp3
322 Mie sjeberach voor een zieke man mp3

Jizkor

324 Jizkor voor een man mp3

 

Trope voor de Tora op Sjabbat

“De Tora hoort voorgelezen te worden in het openbaar, en moet begrijpelijk worden gemaakt voor de toehoorders door aangename melodieën. Wie uit de Tora voorleest zonder melodie geeft blijk van gebrek aan respect voor zowel de Tora als voor de daarin genoemde wetten en voorschriften.” (Talmoed B. Megilla 32a)

Het lezen van de Tora (lajenen) gebeurt aan de hand van te’amiem (zangtekens) en met een bepaalde trope (‘melodie’). De trope voor Sjabbat die we in onze Liberaal-Joodse gemeenten gebruiken, is volgens de West-Europese Asjkenazische traditie. Deze is dezelfde voor Sjabbat en de Sjalosj Regaliem.
Wil je meer weten over lajenen, dan kan je de toelichting ‘Lajenen: Historie en praktijk’ downloaden.

Elke ta’am heeft een melodie. In de regel vormen twee of meer te’amiem een combinatie. De trope wordt gevormd door de verschillende combinaties van te’amiem in een tekst. Zie hieronder de bladmuziek met deze combinaties.


BLADMUZIEK

Tora trope: overzicht van de combinaties van te’amiem (pdf)


GELUIDSOPNAMEN

Te’amiem combinaties zoals ze voorkomen in de teksten:
01 mercha tipcha moenach etnachta
02 mercha tipcha mercha sof-pasoek
03 mercha tipcha mercha sof-pasoek Aan het einde van een alija.
04 kadma mapach pasjta moenach katon
05 moenach mapach pasjta moenach katon
06 jetiev moenach katon
07 zakef-gadol
08 kadma-katon Op één woord.
09 darga tewier
10 mercha tewier
11 kadma darga tewier
12 kadma mercha tewier
13 moenach darga tewier
14 moenach rewie’a
15 moenach legarme moenach rewie’a
16 kadma we’azla
17 kadma geresj
18 geresj
19 moenach gersjajiem
20 moenach teliesja-ketana
21 moenach teliesja-gedola
22 moenach pazer
23 moenach zarka moenach segol
24 darga mercha kefoela
25 sjalsjelet
26 jerach ben jomo karne fara

 

Trope voor de Haftara op Sjabbat

BLADMUZIEK

Haftara trope voor sjabbat en de Sjalosj Regaliem: Zie LJG sidoer blz. 714-717 of klik hier (pdf).


GELUIDSOPNAMEN

Opnamen door chazan Avery Tracht.

Trope voor de haftara (Avery Tracht)

Te’amiem combinaties zoals ze voorkomen in de teksten:
01 Mercha tipcha moenach etnachta.mp3
02 Tipcha moenach etnachta.mp3
03 Mercha tipcha etnachta.mp3
04 Tipcha etnachta.mp3
05 Mercha tipcha mercha sof-pasoek (in een tekst).mp3
06 Tipcha mercha sof-pasoek (in een tekst).mp3
07 Mercha tipcha sof-pasoek (in een tekst).mp3 
08 Tipcha sof-pasoek (in een tekst).mp3  Zie 38 voor de mercha tipcha sof pasoek aan het einde van een tekst.
09 Kadma mapach pasjta moenach katon.mp3
10 Mapach pasjta moenach katon.mp3
11 Mapach pasjta katon.mp3
12 Pasjta moenach katon.mp3
13 Pasjta katon.mp3
14 Moenach mapach pasjta moenach katon.mp3
15 Kadma we’azla.mp3
16 Kadma geresj.mp3
17 Geresj.mp3
18 Moenach moenach rewi’a.mp3
19 Moenach rewie’a.mp3
20 Rewi’a.mp3
21 Gersjajim.mp3
22 Darga tewier.mp3
23 Mercha tewier.mp3
24 Kadma darga tewier.mp3
25 Kadma mercha tewier.mp3
26 Moenach darga tewier.mp3
27 Moenach telisja-gedola.mp3
28 Moenach telisja-ketana.mp3
29 Moenach pazer.mp3
30 Zakef-gadol.mp3
31 Jetiev moenach katon.mp3
32 Jetiev katon.mp3
33 Moenach zarka moenach segol.mp3
34 Moenach zarka segol.mp3
35 Zarka moenach segol.mp3
36 Zarka segol.mp3
37 Mercha kefoela.mp3
38 Mercha tipcha mercha sof-pasoek (aan het eind van een haftaratekst).mp3 Zie 05, 06, 07 en 08 voor de mercha tipcha sof pasoek in een tekst.

 

Tora trope op de Hoge Feestdagen

BLADMUZIEK

Volgens de Nederlands-Asjkenazische traditie:
Tora trope voor de Hoge Feestdagen pdf
De ‘sof pasoek’ in de laatste regel wordt gezongen aan het eind van elke alija.

GELUIDSOPNAME

Tora trope voor de Hoge Feestdagen mp3 (Eli Schleifer)