Birkat Hamazon - Bensjen
This index is still being built.
Below you will find links to recordings of the Birkat HaMazon (Benshen - Grace after Meals) and to some Shabbat zemirot as recorded by rabbijn Ruben Bar-Ephraim for teaching purposes. The melodies are those currently used in the Liberal congregations in The Netherlands. There are often more than one melody in use for any text; in most congregations melodies are used interchangeably, and customs also vary. The music is ordered according to the order it appears in the "LJG Bensjboek". The name of the file begins with the page number(s) on which the text appears in the siddur and in brackets the pagenumber in the "Bensjboek". The format of all files is MP3.
The recordings are made by rabbi Reuven Bar-Ephraim except the kiddush for Friday night and Shabbat morning which are sung by Chaim van Unen and Bendigamos zung by Joppe Poolman van Beusekom.
[10] Esjet Chajiel (ES)
[16] Kidoesj voor vrijdagavond (CvU)
[18] Kidoesj voor sjabbatochten (CvU)
[32] Sjier Hamaälot, psalm 126
[34] Hava Newareech (zimoen)
[36] Baruch - hazan et hakol
[36] Nodee lecha
[38] Weal hakol
[38] Racheem
[40] Retsee wehachalitseenoe (op Sjabbat)
[40-42] Jaälee wejawoo (op Feestdagen)
[44] Wehasjleem
[44] Baroech (...haEel awinoe)
[44] Harachaman hoe jimloch
[46] Harachaman hoe jefarneseenoe
[46] Harachaman hoe jisjlach lanoe
[48] Harachaman hoe jewareech
[50] Keen jevareech
[52] Bamarom
[52] Harachaman hoe janchilenoe (op Sjabbat)
[54] Harachaman hoe jezakeenoe
[56] Jiroe et Adonai
[58-60] Kort bensjen
Sjabbat zemirot (zie blz. 77)
[80] Ja ribon
[84] Tsoer misjelo
[88] Jom zee le-Jisraëel
[96] Halleloeja 1 (Psalm 150)
[96] Halleloeja 2 (Psalm 150 5e regel)
[96] Esa einai (uit psalm 121)
[98] Dror jikra 1
[100] Mipi El
[103] Ken bakodesj
[110] Ata echad
[110] Lemaän achai (uit psalm 122)
[112] Bendigamos (JPvB)
Hawdala
[114] Havdala compleet ES (Schleifer) mp3
[114] Havdala inleding: Hine el jesjoeati RBE
[114-116] Havdala RBE (berachot alternatieve versie)
[116] Hamavdil
[116] Eliahoe hanawie
[116] Sjavoea tov
[116] Gott fun Awrohom ES mp3
[116] Gott fun Awrohom (sheet music) pdf
[116] Gott fun Awrohom (translation) pdf